九一天美乌鸦大象

第31届台湾电影金马奖是中国台湾电影事业发展基金会的台北金马影展执行委员会主办的电影奖项 。该届金马奖共有22部影片提名，9部影片获奖。

1994年12月10日，该届金马奖举行颁奖典礼 。钟镇涛等主持

最佳剧情片：《爱情万岁》

导演: 蔡明亮编剧: 蔡明亮 / 杨璧莹 / 蔡逸君主演: 杨贵媚 / 李康生 / 陈昭荣 / 陆弈静类型: 剧情 / 同性制片国家/地区: 中国台湾语言: 汉语普通话上映日期: 1994-09-02(中国台湾) / 1994-09-03(威尼斯电影节)片长: 118分钟

骨灰盒推销员小康（李康生）结束心力交瘁的一日后，悄悄潜入一幢公寓里的一间房，没想这间房里，还会潜入一个会是其欲望（投射）对象的地摊小贩（陈昭荣）

房子的暂时主人是一个售楼小姐（杨贵媚），她和小康性向虽然有异，却同样是没有爱情（情感）温暖心灵的人。

小康和地摊小贩一开始时时提防（售楼小姐和彼此），待他们认识了解到各自的生活后，提防心理消除，却也没有自此成为朋友（懦弱的小康也鼓不起勇气示爱）。

售楼小姐和地摊小贩发生过几次性关系，清楚地明白彼此都是为了满足身体的长久饥渴，爱情（感情）并没有什么万岁之处，身体上的快感可以暂时满足，精神上的安慰却无法获得（即使有，也是短暂如烟花）

最佳导演：蔡明亮《爱情万岁》

蔡明亮，1957年10月27日出生于马来西亚，毕业于中国文化大学，专修电影与戏剧。中国台湾影视导演、编剧。

1984年蔡明亮担任编剧的电影《小逃犯》获得第21届台湾电影金马奖最佳剧情片。1993年导演电影处女作《青少年哪吒》获东京国际电影节青年导演竞赛铜奖。1994年执导的第2部电影《爱情万岁》获得第51届威尼斯国际电影节最佳影片金狮奖。1996年执导的第3部电影《河流》获得柏林国际电影节评审团银熊奖和国际新闻奖。1998年凭借导演作品《洞》获得第14届新加坡国际电影节最佳导演奖。

2001年执导的电影《你那边几点》获得第54届戛纳国际电影节综合技术大奖。2003年蔡明亮执导电影《不散》。2005年拍摄情色歌舞片《天边一朵云》获得第55届柏林国际电影节阿尔弗雷德·鲍尔奖。2006年蔡明亮导演电影《黑眼圈》提名第63届威尼斯国际电影节金狮奖。

2009年蔡明亮被邀请到罗浮宫拍摄电影《脸》。2013年执导的电影《郊游》获得第70届威尼斯国际电影节评委会大奖，以及第50届台湾电影金马奖最佳导演奖。2014年8月13日于台北获颁法国艺术与文学军官勋位。

最佳男主角：梁朝伟《重庆森林》

梁朝伟，1962年6月27日出生于中国香港，祖籍广东省台山市，毕业于香港无线训练班第11期，国家一级演员。

1982年，考入无线电视艺员训练班，正式进入演艺界。1984年，因出演电视剧《鹿鼎记》中的韦小宝一角受到关注。1990年，主演电影《喋血街头》。

1994年梁朝伟在王家卫执导的电影《重庆森林》中饰演一个喜欢整天“自言自语”的“深情警察”663，并且获得第14届香港电影金像奖及第31届台湾电影金马奖最佳男主角奖。

1998年，主演电影《暗花》。2000年，凭借电影《花样年华》获得第53届戛纳国际电影节最佳男主角奖以及第20届香港电影金像奖最佳男主角以及第20届香港电影金像奖最佳男主角。

2002年，主演张艺谋执导的电影《英雄》。2011年，主演王家卫执导的影片《一代宗师》。2014年，受邀担任第64届柏林国际电影节主竞赛单元评委。2015年1月8日，主演《一代宗师》3顿版上映。同年，接拍由王家卫监制的电影《摆渡人》。2018年2月16日，其参演的电影《捉妖记2》在中国大陆上映。11月，获得卓别林电影人士艺术成就奖。

梁朝伟与曾华倩相识于1983年9月，由于《四叁·航天飞机》进行了改组，两人由此相识，梁朝伟对曾华倩一见钟情并展开追求，最终成为情侣。

两人在6年时间里因为两人个性强时常吵架，经历了叁分叁合。最终在1989年彻底分手，宣布永不复合。

梁朝伟1986年拍《倚天屠龙记》时认识女主角黎美娴，两人合演情侣。戏杀青后，梁朝伟抽离不了角色的感情，旋即对黎美娴展开追求。

两人于1986年至1988年间公开交往，但二人拍完《绝代双骄》后便分手。

1988年底，梁朝伟与刘嘉玲彩排舞台剧《花心大丈夫》擦出爱火，

开始了长达20年的爱情长跑，2008年7月21日，在南亚佛国不丹，梁朝伟与刘嘉玲完婚。

最佳女主角：陈冲《红玫瑰白玫瑰》

陈冲，美籍华裔女演员，奥斯卡奖评委，好莱坞编剧家协会会员。

1961年4月26日生于上海，毕业于上海外国语学院。

她出生于上海一个医务工作者家庭。父亲陈星荣教授是上海华山医院着名的放射学专家，曾任华山医院院长。祖父陈文镜曾留学美国，是着名的外科医生。外祖父是着名药理学家张昌绍。受家庭影响，养成爱读书的习惯。

她读小学时，开始学习弹钢琴、拉手风琴；读中学时，参加了学校剧团的活动，演出了许多文艺节目，为日后的演出打下了坚实的基础。上海外国语学院英语本科毕业。

1976年，因在谢晋执导的电影《青春》中演哑妹而在电影圈崭露头角。

1978年她考取上海外国语学院，主修英美文学。

1979年，与唐国强、刘晓庆主演电影《小花》，将这个有着特殊命运的赵小花，饰演地极具有感情色彩。1980年19岁的陈冲凭借此片获第3届大众电影百花奖最佳女演员奖和南斯拉夫电影节最佳女演员奖。

为摆脱成名困惑，1981年赴美留学，通过奖学金，图书馆，餐厅打工来维持生活。1981年，就读于纽约州立大学新帕尔兹分校，但发现电影仍然是自己的爱好，此后在加州州立大学北岭分校学习电影制作，1986年起，只身勇闯好莱坞。

1994年凭借《红玫瑰与白玫瑰》获得金马奖影后，

1997年凭借《天浴》荣获金马奖最佳导演。1998年，回国参加电视剧《绿卡族》的拍摄。 2007年，凭借影片《家乡的故事》夺得第四十四届金马奖最佳女主角奖、美国夏威夷电影节终身成就奖。

2013年参与中央电视台综艺节目《舞出我人生》录制，2014年10月，担任第51届台湾金马奖评委会主席。2016年，参演电影《没有别的爱》和古装剧《如懿传》。

2017年7月6日，参演的电影《京城81号2》上映。

1992年，她和美籍华人心脏科医生彼得·赫斯特结婚，并育有两个女儿。

近日，陈冲在微博上晒出了一张全家福，照片中她和老公、两个女儿一起出游，笑容灿烂。观众看到这张全家福后，都纷纷表示赞美和祝福。

有人说陈冲是“永远不老的美人”，有人说她是“幸福满满的母亲”，有人说她是“成功兼顾事业和家庭的女强人”。也有人说她和彼得是“跨国恋”的典范，“不分种族不分年龄”，祝福他们幸福美满。

最佳男配角：王柏森《独立时代》

王柏森 (原名王宗正，Berson Wang，1965年10月23日一)，国立台北艺术大学戏剧系艺术学士，主修导演，副修表演。果陀剧场创始团员。 因能歌善舞，能导能演，而被称之为全能的表演艺术家。

曾以电影《独立时代》荣获『第卅一届金马奖最佳男配角奖』，而其电影导演也是坎城影展最佳导演–杨德昌。

之后主演的歌舞剧《吻我吧娜娜》创下了两年内三度搬上舞台、加演速度最快、场次最多、票房最高的纪录，也是台湾第一出Live Band摇滚音乐剧。

又以《天使词不夜城》荣获首届『戏剧晶球奖–最佳男主角』。

曾被台湾艺文界最具权威性指标的表演艺术杂志票选为『最受欢迎表演艺术偶像– 第三名』。 王柏森拥有完全的投入一个角色，演活一个角色的能力，也被称之为『歌舞剧王子』。

最佳女配角：金燕玲《独立时代》

金燕玲，1954年11月30日出生于台湾，华语影视演员。

1970年参加台北市今日世界音乐中心演唱比赛获亚军后出道 。1973年，赴香港从影，出演吕奇执导的电影《女人面面观》 。1991年，凭借喜剧电影《独立时代》获得第三十一届金马奖最佳女配角奖。

2007年，获香港无线电视台邀请拍摄首部处境剧《同事三分亲》。2012年，出演周杰伦、谢霆锋主演的动作电影贺岁片《逆战》，饰演母亲，获第六届香港金像奖最佳女配角奖提名 。2014年，出演陈思诚执导的电影《北京爱情故事》；同年主演翁子光导演的悬疑犯罪电影《踏血寻梅》 。

2016年4月3日，金燕玲凭借 《踏血寻梅》获得第35届香港电影金像奖最佳女配角奖。11月26日，凭借《一念无明》获得第53届台湾电影金马奖最佳女配角奖。2017年4月9日，凭借《一念无明》获得第36届香港电影金像奖最佳女配角、最佳着装奖。